“แผนที่ทั้งหมดเป็นเรื่องโกหก” David Salisbury เพื่อนร่วมงานของฉัน นักภูมิศาสตร์กล่าว
เขาพูดถูก. แผนที่ทั้งหมดมีความไม่สมบูรณ์โดยเนื้อแท้ โดยเน้นไปที่บางเรื่องและพื้นที่เพื่อยกเว้นผู้อื่น นี่เป็นแง่มุมที่สำคัญของวาทศิลป์ในสาขาที่ฉันศึกษา ทุกแผนที่บิดเบือนโลก ไม่ว่าจะเป็นของท้องถิ่นหรือโลกทั้งใบ แผนที่ไม่สามารถทำอย่างอื่นได้ ยกเว้นแผนที่ที่ใหญ่พอ ๆ กับอาณาเขต แม้ว่าตามที่ผู้เขียน Jorge Luis Borges ได้ชี้ให้เห็นอย่างมีชื่อเสียงแผนที่นั้นก็ไร้ประโยชน์
แต่การโกหกของแผนที่สามารถก่อให้เกิดผลได้ แผนที่สามารถทำให้โลกง่ายขึ้นและทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น
นักภูมิศาสตร์มักพูดถึงสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “ความเงียบ ” ของแผนที่ ซึ่งก็คือสิ่งที่ขาดหายไปและมองไม่เห็น ซึ่งซ่อนอยู่ในระยะขอบ ความเงียบเหล่านั้นมีความหมายพอๆ กับสิ่งที่อยู่ในหน้า สิ่งสำคัญคือต้องถามว่ามีอะไรเหลืออยู่บ้าง
นั่นเป็นความจริงอย่างแน่นอนเมื่อดูแผนที่ที่แสดงแง่มุมต่าง ๆ ของการทำสงครามกับยูเครนของรัสเซีย องค์กรข่าวทั่วโลกได้เผยแพร่แผนที่ของวิกฤตจำนวนมาก แต่มุมมองมาตรฐานของพวกเขาไม่ใช่วิธีเดียวที่แผนที่สามารถช่วยให้ผู้คนเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในยูเครน
แผนที่ยูเครนพร้อมลูกศรแสดงการรุกของกองทัพรัสเซีย
แผนที่แบบนี้จาก The Washington Post สามารถบ่งบอกถึงความก้าวหน้าของรัสเซียอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และทำให้ความขัดแย้งที่วุ่นวายดูมีระเบียบและเป็นระเบียบ วอชิงตันโพสต์
ล้อมรอบ
แผนที่ข่าวทั่วไปส่วนใหญ่แสดงให้เห็นว่ายูเครนเป็นประเทศที่ถูกล้อมและต่อสู้ดิ้นรน
แม้จะไม่มีเครื่องหมายอื่นใด ยูเครนก็ยังดูเล็ก โดยมีรัสเซียปรากฏเหนือ ยูเครน จากทางเหนือและตะวันออก เมื่อใส่คำอธิบายประกอบด้วยลูกศรแสดงทิศทางทั่วไปของกองกำลังรุกราน ไอคอนแสดงการโจมตีที่เฉพาะเจาะจง และจุดที่เน้นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของยูเครนและเป้าหมายเชิงกลยุทธ์อื่นๆแผนที่เหล่านี้สามารถส่งสัญญาณถึงความก้าวหน้าของรัสเซียอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ พวกเขายังมีแนวโน้มที่จะพูดเกินจริงถึงความคิดที่ว่ามันเป็นการโจมตีที่ประสานกันและควบคุมได้ – เมื่อแน่นอนว่าสงครามนั้นกลายเป็นเรื่องโกลาหล
แผนที่เหล่านี้ไม่แสดงภูมิประเทศของยูเครนหรือเครือข่ายถนน พวกเขาส่วนใหญ่แสดงเขตแดนทางการเมืองที่มีเส้นแบ่งและลูกศรซึ่งแสดงถึงการเคลื่อนไหวของทหารรัสเซียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่มีอำนาจมาก เป็นอันดับสอง ของโลก
ยูเครนปรากฏบนแผนที่เหล่านี้เป็นชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ท่ามกลางส่วนที่เหลือของปริศนายุโรป รูปร่างที่อยู่ตรงกลางล้อมรอบด้วยชิ้นส่วนเล็กๆ ของประเทศโดยรอบ อาจเป็นภาชนะเปิดที่รอความโกลาหล หรือภาชนะที่กระจายความโกลาหลไปทั่วยุโรป
แผนที่เหล่านี้มักจะไม่แสดงตำแหน่งหรือจุดแข็งของการต่อต้านยูเครน และไม่ได้พรรณนาถึงการไหลที่ซับซ้อนของผู้ลี้ภัยที่หนีการสู้รบ ซึ่งมักจะทำให้ง่ายขึ้นหรือถูกละเลยโดยสิ้นเชิง
ประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของพลเรือนในสงครามครั้งนี้ยังคงเข้าใจยากในแผนที่เหล่านี้ แผนที่ดูเหมือนจะเชื่อถือได้และแน่นอน แต่ความเป็นจริงนั้นยุ่งเหยิงและไม่แน่นอนมาก
นี่ไม่ใช่การวิพากษ์วิจารณ์นักทำแผนที่ที่แสดงภาพสงครามกับยูเครน งานของพวกเขามักมีประสิทธิผลและชาญฉลาด ซึ่งช่วยให้สถานการณ์ที่ซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อง่ายขึ้นเป็นข้อความที่ชัดเจนหนึ่งหรือสองคำ พวกเขาใช้รูปแบบแผนที่ที่คุ้นเคย ซึ่งเป็นรูปแบบของตัวเองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แผนที่ในสื่อแสดงให้เห็นเป็นเอกสารที่สามารถช่วยให้ประชาชนในชีวิตประจำวันเชื่อมโยงกับสงครามได้ ประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ถึงกับขอให้ชาวอเมริกัน ” ดูแผนที่ของคุณ ” ในขณะที่เขาพูดผ่านวิทยุเกี่ยวกับการต่อสู้ในยุโรปและแปซิฟิก
แผนที่ขาวดำของโลกที่มีสถานที่สำคัญ เช่น เบอร์ลินและญี่ปุ่น
หนังสือพิมพ์ในสหรัฐฯ พิมพ์แผนที่นี้เพื่อให้ผู้อ่านใช้อ้างอิงเมื่อฟังประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ทางวิทยุ ลอสแองเจลีสไทมส์ 23 ก.พ. 2485
แผนที่ข่าวในสมัยนั้นคาดการณ์ความวิตกกังวลและความเปราะบางของพื้นที่ยุทธศาสตร์สำหรับสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรของพวกเขา พวกเขาส่งสัญญาณโดยตรงว่าการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ เป็นสิ่งจำเป็น เมื่อสงครามเย็นเกิดขึ้น และแผนที่ได้เปลี่ยนความวิตกกังวลของพวกเขาไปยังสหภาพโซเวียต ความเรียบง่ายและความตรงไปตรงมาของแผนที่จำนวนมากพยายามที่จะส่งเสียงเตือนเกี่ยวกับการรุกรานของสหภาพโซเวียตในใจกลางยุโรป และการคุกคามของคอมมิวนิสต์ในเอเชียและแอฟริกา
แผนที่ของสงครามในยูเครนมักจะซับซ้อนกว่าและบางครั้งก็มีการโต้ตอบกัน แต่ก็ยังส่งสัญญาณเตือนถึงความก้าวหน้าของรัสเซียอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และฉายภาพแนวความคิดที่คุ้นเคยของการต่อสู้ระหว่างตะวันออกและตะวันตก
หลายมุมมอง
แน่นอนว่ามีวิธีอื่นในการทำแผนที่สงครามครั้งนี้ สำนักข่าวระดับโลกบางแห่งนำเสนอชุดแผนที่ ไม่ใช่แค่แผนที่เดียว Al Jazeera แผนกกราฟิก ของReutersและFinancial Timesนำเสนอตัวอย่างที่สำคัญของการวางชุดแผนที่ในการสนทนาระหว่างกัน และสร้างเรื่องเล่าเกี่ยวกับสงคราม เช่น การวางแผนที่ของสมาชิก NATO ควบคู่ไปกับแผนที่ของทรัพยากรน้ำมันและก๊าซ ในขณะที่ยังคงแสดงถึงความก้าวหน้าทางการทหารที่สำคัญ
แผนที่สองแผนที่แสดงแง่มุมต่างๆ ของประเทศยูเครน
การแสดงแผนที่มากกว่าหนึ่งแผนที่สามารถช่วยให้ผู้คนเข้าใจแง่มุมต่างๆ ของปัญหาที่อยู่ในมือ อัลจาซีรา , CC BY-NC-SA
วิธีการเฉพาะ
กลุ่มอื่นนอกเหนือจากร้านข่าวกำลังแสดงวิธีเพิ่มเติมในการใช้แผนที่ Center for Information Resilience ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรของสหราชอาณาจักรที่พยายามเปิดโปงการละเมิดสิทธิมนุษยชน กำลังใช้เทคโนโลยี Crowdsourcing เพื่อใส่ข้อมูลแผนที่ของสงครามรัสเซียกับยูเครนของรัสเซียที่มีพลเรือนเสียชีวิต เหตุการณ์ปืนและการระเบิด และหลักฐานความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐาน วิธีการดังกล่าวทำให้ผู้อ่านมีโอกาสเลือกสถานที่และสิ่งที่พวกเขาต้องการเห็นการบุกรุก
แผนที่เช่น “แผนที่ติดตามรัสเซีย-ยูเครน” จาก Center for Information Resilience เสนอทางเลือกอื่นและโต้ตอบเพื่อทำความเข้าใจสงคราม
The Live Universal Awareness Mapเป็นไซต์วารสารศาสตร์อิสระที่ดึงเรื่องราวข่าวและโซเชียลมีเดียจากทั่วทุกมุมโลกและเชื่อมโยงเข้ากับแผนที่ออนไลน์เชิงโต้ตอบ แผนที่ของประเทศยูเครนแสดงให้เห็นว่ามีการรายงานเหตุการณ์เกิดขึ้นที่ใดบ้าง โดยมีไอคอนสีแสดงว่ามีผู้ที่เกี่ยวข้องกันในแต่ละสถานที่ ไอคอนเหล่านี้เป็นตัวแทนของเหตุการณ์หลายประเภท รวมถึงการกล่าวสุนทรพจน์และการชุมนุม สถานการณ์ผู้ลี้ภัยและตัวประกัน และแม้แต่การแฮ็กคอมพิวเตอร์
ทางเลือกเหล่านี้สำหรับแผนที่ข่าวสงครามที่มีมาตรฐานมากขึ้นก็มีข้อดีและข้อเสียเช่นกัน แผนที่เช่น Live Universal Awareness Map อาศัยข้อมูลที่รวบรวมมาซึ่งอาจตรวจสอบได้ยาก แต่ที่สำคัญกว่านั้น พวกเขาชี้ให้เห็นว่าการทำแผนที่เป็นความพยายามทางการเมืองและวัฒนธรรมที่สร้างเรื่องราวที่น่าสนใจและมีประโยชน์ แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องเป็นความจริงที่ไม่ปกปิดก็ตาม การมองอย่างมีวิจารณญาณและบริบทสามารถช่วยให้การโกหกของแผนที่เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ
